The market here
A small city where recommendation still decides — and the website decides whether the recommendation survives the first search.
67346rund 51.00010 Minuten
Speyer · 67346
Multilingual website
Speyer
A small city where recommendation still decides — and the website decides whether the recommendation survives the first search.
Distance and meetings
We are based in Dudenhofen near Speyer. Meetings by video call, on-site visits by arrangement.
You need German plus English, Spanish or another language — and you want it to actually rank in each market.
What clients ask here
What clients ask here
Is machine translation enough?
For understanding, yes. For selling and ranking, no — and none of it gets indexed usefully.
How are the URLs structured?
Path prefixes: /de/, /en/, /es/. It scales to further languages without rebuilding anything.
What is hreflang?
A signal telling search engines which language version belongs to which audience. Set incorrectly, versions compete with each other.
Does every page need translating?
No. We agree a coverage matrix per market and document what is deliberately left out.
How it runs
How it runs
Inventory
Which pages need a market version — usually not all of them.
Architecture
URLs, switcher, hreflang, sitemaps per language.
Content
Keyword research and copy per market, not per word.
QA
Reciprocal hreflang, no orphan pages, no untranslated fragments.
Same service elsewhere
Same service elsewhere
LudwigshafenIndustrial buyers and property managers evaluate here, not private custom…MannheimThe densest agency market in the region and plenty of outdated company si…HeidelbergInternational, research-driven and detail-oriented. Substance beats styli…KarlsruheDecision makers here measure your load times themselves. A bloated site i…
Multilingual website · Speyer
Reply within 24 hours on working days. No sales call, no data passed on.