The market here
International, research-driven and detail-oriented. Substance beats styling in this market.
Heidelberg · 69117
International, research-driven and detail-oriented. Substance beats styling in this market.
Heidelberg is international, research-driven and used to reading carefully. Substance beats styling in this market: buyers here notice when a claim has no evidence behind it, and they notice when English copy was written by a translation tool. A credible English version is not a nice-to-have in Heidelberg, it is the baseline.
International, research-driven and detail-oriented. Substance beats styling in this market.
We are based in Dudenhofen near Speyer. Meetings by video call, on-site visits by arrangement.
You are entering the German market and want a brand that is taken seriously rather than treated as an import.
What clients ask here
Usually yes. We check legibility at small sizes, trademark conflicts in Germany and whether the colours survive German print standards — and adapt rather than replace.
We run a preliminary search in the German and EU registers and tell you what we find. A binding assessment belongs to a trademark attorney, and we say so.
This is where most market entries fail. German business language is more direct and more reserved than English marketing copy. We write guidelines your team can actually follow.
Vector files, colour values for screen and print, type scale, spacing rules and ready-made templates for quote, invoice, presentation and social posts.
How it runs
Current brand, market position, competitors, trademark situation.
Logo, colour, type, spacing, imagery — decided, not collected.
German tone of voice with examples of what to write and what to avoid.
Templates, handbook, handover of all source files.
Same service elsewhere
Reply within 24 hours on working days. No sales call, no data passed on.