Bonn · 53111
Organismos internacionales, telecomunicaciones y un sector público amplio. Aquí se trabaja a diario en varios idiomas y las expectativas sobre una versión en español son altas — una traducción pobre se detecta enseguida.
Bonn acoge organismos internacionales, telecomunicaciones y un sector público amplio, y trabaja en varios idiomas de forma habitual. Las expectativas sobre una versión en español son más altas aquí que en casi cualquier otro punto de Alemania, y una página traducida a medias se lee como una declaración sobre la empresa que hay detrás.
Webdesign & Entwicklung
Websites die wirken
Organismos internacionales, telecomunicaciones y un sector público amplio. Aquí se trabaja a diario en varios idiomas y las expectativas sobre una versión en español son altas — una traducción pobre se detecta enseguida.
Nuestra sede está en Dudenhofen, cerca de Speyer. Reuniones por videollamada y visitas presenciales según acuerdo.
Va a rehacer una web existente y no puede permitirse perder la visibilidad que ya tiene.
Lo que preguntan aquí
No, si cada dirección antigua recibe una equivalente. Una redirección global a la portada se trata como página de error, y ahí van las posiciones.
Primero lo inventariamos: qué trae visitas, qué está enlazado y qué no abre nadie desde hace dos años. Después se decide qué se traslada.
Se planifican juntas con hreflang recíproco, para que las versiones se apoyen en lugar de competir.
La mayoría entre seis y doce semanas. La parte lenta son los contenidos y las aprobaciones por su parte, no el desarrollo.
Cómo se desarrolla
Visitas, enlaces, direcciones y qué merece conservarse.
Mapa de redirecciones, estructura y medición — antes del diseño.
Web nueva en pruebas, la antigua intacta hasta la publicación.
Redirecciones activas, indexación comprobada, seguimiento inicial.
El mismo servicio en otras ciudades
Respuesta en 24 horas laborables. Sin llamada comercial y sin ceder sus datos.